Suspect arrested in Texas elderly gold theft scam